E.g.1 That party was wack.

E.g.2 My boyfie is a wack excuse for a man.

E.g. 1. That chick can bop.

E.g. 2. There was some tight bopping at that gig.

E.g. 1. Thenga umgqala siyebhloma enkomponi. [Hook up a quart and lets go chill in the hood.]

E.g. 2. Iz’tshomi zenkomponi ziza lazo ezombhaka. [Dudes in the hood can hook up a good fist fight.]

E.g. 1. Vaya uyesampa lotopi ismoko siphele. [ 'Go talk to the old man and ease up the tension.']

E.g. 2. Phola memba uma usampa lo cherry. [ 'Take it easy when talking to your lady.]

E.g. 1. We push tight whips ol day. [We only drive the best of cars.]

E.g. 2. Dudes in harare push da illest of whips. [Harare people drive the best cars.]

E.g. 1. Umamazala uyazfonela eziphendule. [She is so proud .]

E.g. 2. Ungaboz’fonela khona kungela network. [Dont be proud over nothing.]

E.g. 1. Iskuna sakho siginyan amanzi. [Your shoe is swallowing water.]

E.g. 2. Iskuna esimhlophe sigqokwa ngamapostori. [A white shoe is only worn by mapostori.]

E.g. 1. Amadoda wonke akhithike kwasala kume umgqala. [All the men were so drunk they were lying on the floor and the only thing standing up was the quart.]

E.g. 2. Umgqala yitiye yamadoda. [A quart is a mans type of tea.]

E.g. 1. We can run the play if u wanna. [We can walk the walk if you want to]

E.g. 2. Do u wanna ride wit my flo. [Do you want to join me]

E.g. 1. Ungwana wakho yistina sako macdonald. [Your lady is uglier than a macdonald brick.]

E.g. 2. Istina sakho singani sihlafuna itsefu. [Your babe is so ugly, it is like she is swallowing some poison.]